A guest bath given a focused refresh — patterned tile, warm metals, and finishes that punch above the room's size.
